Tutor
Cross Anzaldúa Elsa María
Filosofía de la Cultura, Filosofía de la Religión
Doctor en Filosofía, UNAM
Contacto
cross.elsa@gmail.com
Elsa María Cross y Anzaldúa es maestra y doctora en Filosofía por la Facultad de Filosofía y Letras de la UNAM. Es profesora titular C de tiempo completo adscrita al Colegio de Filosofía de la Facultad de Filosofía y Letras de la UNAM y es Creadora emérita del Sistema Nacional de Creadores del FONCA. Sus líneas de investigación son Filosofía de la India, la Filosofía de la Religión, Mitología comparada, Poesía y poética y Arte de la india. Hizo estudios de filosofía hindú en la India, donde vivió dos años, y en Estados Unidos. Ha impartido numerosos cursos sobre temas de mito y religión. Ha publicado dos libros de ensayos y veintidós libros de poemas, y su trabajo poético ha obtenido diversos premios.
LIBROS DE ENSAYO
• Acuario. Artículos y ensayos sobre creación poética. Xalapa: Universidad
Veracruzana, 2016. 253 páginas, ISBN 978-607-502-382-3.
• Puerta del Este. Ensayos sobre mito, arte y pensamiento de la India. México:
Coordinación General de Publicaciones, UNAM, Colección Heterodoxos,
2019, 234 pp. ISBN: 978-607-02-4943-3 (colección), ISBN: 978-607-30-2001-5
LIBROS DE POESÍA
• Beyond the Sea (Traducción al inglés de Anamaría Crowe Serrano de los libros
Ultramar y El vino de las cosas), Bristol, UK: Shearman Books, 2016. 154 pp.
(Edición bilingüe) ISBN: 978-1-84861-399-7
• Insomnio, México: Ediciones Era, 2016 (64 pp.) ISBN: 978-607-445-461-1
• Amorgos Notebook, Tr. Luis Ingelmo y Tony Frazer. Exeter UK: Shearsman
Books, 2018, 104 pp. (Edición bilingüe) ISBN: 978-1-84861-483-3
• Nepantla, México, Ediciones Era, 2019, 70 pp. ISBN: 978-607-445-519-9
• Bomarzo, Tr. Lawrence Schimel. Bristol, UK: Shearsman Books, 2019, 89 pp.
(Edición bilingüe) ISBN: 978-1-84861-650-9
• Bomarzo, Tr. y prólogo de Stefano Tedeschi. Roma: Edizioni Fili d’Aquilone,
2019, 94 pp. (Edición bilingüe: español-italiano) ISBN: 978-88-97490-43-2.
• Inflexiones de la luz, Guadalajara, Jal: Salto mortal, 2019, 149 pp. ISBN: 978-
607-9322-47-2 500 149.
• Libro de horas, Querétaro: Fondo Editorial, Universidad Autónoma de
Querétaro, 2020, 96 pp. ISBN: 978-607-513-500-7, ISBN Colección Libro
Mayor: 978-607-513-246-4
TRADUCCIONES
• La locura divina. Poetas místicas de la India, Introducción, selección,
traducciones y glosario. México: Ediciones Era, 2019, 190 pp., ISBN: 978-607-
445-544-1.
• El secreto del reconocimiento del ser. Prólogo propio y traducción al español de
la edición en inglés de Jaideva Singh del Pratyahijñāhṛdayam de Kṣemarāja,
México: Facultad de Filosofía y Letras, UNAM. 2019, 311 pp., ISBN: 978-607-
02-8853-1.
- La espera / The Waiting de Usha Akella, Prefacio y traducción, Guadalajara:
Mantis editores, 2019. 103 pp. (Edición bilingüe), ISBN: 978-607-734-155-0.
• Ramprasad. Canciones a Kali. Antología poética. (Selección y versiones). Kolkata
(Calcuta), India: Indo-Hispanic Language Academy, 2019. 28 pp. (sin ISBN).
ENSAYOS EN LIBROS COLECTIVOS
• “Sincronía y diacronía en Renga” en el homenaje a Octavio Paz: Lecturas /
Lectures de Renga, (ed. de Eduardo Ramos Izquierdo, Paul-Henri Giraud).
París: Séminaire Amérique Latine, CRIMIC-Université Paris-Sorbonne, 2017.
(pp. 69-76)
https://colloquiasal.files.wordpress.com/2017/11/colloquia_lecturas-
lectures-de-renga.pdf
• “La Jñaneṣvarī: El comentario de Jñāneśvar a la Gītā”, en La Bhagavad-Gītā. El
clásico de la literatura sánscrita y su recepción, (Coord. Oscar Figueroa), México:
UNAM / CRIM / Juan Pablos Editor, 2017 (pp. 179-191) ISBN: 978-607-02-
8892-0 UNAM; ISBN: 978-607-711-295-9
• “El Lejano Oriente en la poesía mexicana”, Iberomanía, Volumen 2018, Núm.
87, Berlin/Boston: Walter de Gruyter GmbH, 2018. (pp 25–35), ISSN (en línea)
1865-9039,ISSN (impreso) 0019-0993.
https://www.degruyter.com/view/j/iber.2018.2018.issue-87/iber-2018-
0004/iber-2018-0004.xml
• “Rāmprasād. Un devoto de la diosa Kālī”. En Los ríos sonorosos de la palabra.
Mística y Poesía”. (Coord. Dra. Margarita León), México: UNAM, Serie
Cuadernos del Centro de Poética, 2018 [Proyecto Poesía Mística Mexicana de
los siglos XX y XXI, PAPIIT IN-RN401512/ PAPIME PE403517]. ISBN: 978-
607-30-0019-2.
• “Treinta años de Incurable”, en A la salud de Incurable. Homenaje a David Huerta.
(Coord. Fernando Fernández y Carlos Ulises Mata), Guanajuato: Universidad
de Guanajuato, 2018, (pp. 17-22), ISBN: 978-607-441-521-6
• “La imaginación filosófica”, en 70 años de vida. Homenaje a María Noel Lapoujade,
(Coord. Ernesto Priani Saisó), México: Facultad de Filosofía y Letras, UNAM,
2018, (pp. 59-63), ISBN: 978-607-02-9955-1
• “Huellas cruzadas. Los siddhas en tradiciones hinduistas y tibetanas”, en el
libro Religiosidad y cultura. El fenómeno religioso y la concepción del mundo,
(Coord. Julieta Lizaola). México: UNAM, 2019, (pp. 75-86), ISBN: 978-607-30-
0444-2
• “Rāmprasād. Un devoto de la diosa Kālī”, en Mística y lenguaje poético.
Discursos sobre experiencias de lo Absoluto. Ed. Margarita León), México,
UNAM, Instituto de Investigaciones Filológicas, Centro de Poética, 2020.
[Antología de publicaciones anteriores del proyecto del Centro de Poética
sobre literatura mística].
ENSAYOS EN REVISTAS IMPRESAS Y VIRTUALES
• “Antal: una poeta adolescente del sur de la India” Nota y traducción. Periódico
de Poesía, núm. 107, UNAM. México: Marzo 2018, ISNN: 2007-4972,
• “Búsqueda del absoluto”, en el Dossier: Hommage à Ramón Xirau, Les Ateliers
du SAL, núm. 12, (Coord. Eduardo Ramos Izquierdo), Sorbonne Université,
(CRIMIC), París, 2018, (pp. 17-18).
https://lesateliersdusal.com/dossier-hommage-a-ramon-xirau/
• “La visión de Arjuna como imagen poética”, Revista literaria Luvina, núm. 97,
Universidad de Guadalajara, (pp. 518-529), ISSN: 1665-1340, Guadalajara,
Jalisco, Invierno 2019.
https://lesateliersdusal.com/dossier-hommage-a-ramon-xirau/
• “De lo sublime: un acercamiento a la estética de la India”. Revista El Claustro,
Universidad del Claustro de Sor Juana. México: mayo de 2020.
http://revistaselclaustro.mx/index.php/inundacion_castalida/article/view
/459
INCLUSIÓN EN ANTOLOGÍAS
• Avec du soleil sous la semelle. Onze poètes mexicains d’aujourd’hui. Anthologie
bilingue, (Ed. et Trad. Jean Portante). Paris: Éditions Caractères, 2016 (pp. 108-
135) ISBN: 978-285446
• Poesía soy yo (Poetas en español del siglo XX (1886-1960). Madrid, España: Visor
Libros, 2016, (pp. 679-688), ISBN 978-84-9895-961-1
• Antología esencial de la poesía mexicana. Cien poetas de los siglos XV al XXI, Selec.,
pról. y notas, Juan Domingo Argüelles. (Inclusión de ocho poemas). México:
Editorial Océano, 2017, (pp. 501-508) ISBN:978-607-527-312-9,
• Inventio 2005-2016, Comp. Lydia Elizalde, [Poemas de Bomarzo].
Cuernavaca: Universidad Autónoma del Estado de Morelos, 2017, (pp. 31-
34), ISBN 978-607-8519-21-7 (impreso), ISBN 978-607-8519-26-2 (pdf).
• A mar y otras tempestades. Selección, prólogo y notas de César Arístides,
“Vinos festivos frente al mar”. México: Editorial Planeta, 2018, (pp. 37-39)
ISBN: 978-607-07-4475-4
• Las Etapas del día. 50 años del Premio Bellas Ares de Poesía Aguascalientes (1968-
2018). Selec. y pról. Luis Vicente de Aguinaga, “El agua de la noche me habla
al oído,”. México: Instituto Cultural Aguascalientes / Fondo de Cultura
Económica, 2018 (pp. 90-91) ISBN: 978-607-9444-46-4 (ICA), ISBN: 978-607-
16-5825-8 (FCE).
• Natur Poesie. no contiene armonías / enthält keine Harmonien, (tr. Birgit Kirberg
und Christian Philips), Berlin: Instituto Cultural
Alumnos vigentes
DOCTORADO |
Alumnos no graduados
DOCTORADO |
1 egresado |
Comité tutor
1 estudiante vigente |
Graduados
MAESTRÍA |
2 graduados |
DOCTORADO |
2 graduados |
Posgrado de Filosofía. 2018. Todos los derechos reservados. V 1.0