Tutor acreditado activo
Sus intereses fundamentales de investigación son la poesía en inglés y en español de los siglos XIX y XX, la traducción de poesía, el desarrollo de los conceptos de voz poética, persona poética y yo lírico, la obra de Jorge Luis Borges y sus relaciones con la literatura inglesa, y la obra de Robert Browning y el monólogo dramático. Estudió la licenciatura en Literatura inglesa en esta facultad, la maestría y el doctorado en Letras Hispánicas en El Colegio de México, y traducción en ambas instituciones. Escribió su tesis de doctorado en Harvard University. Es miembro del Sistema Nacional de Investigadores y en 2010 le fue otorgada la Distinción Universidad Nacional para Jóvenes Docentes en el campo de la Docencia en Humanidades. Le fue otorgada también la beca Fulbright en 2013 para realizar una investigación sobre Borges y Ezra Pound en The University of California, Santa Bárbara, durante su primer año sabático.
Publicaciones destacadas
a) Libros:
- Un juego con espejos que se desplazan. Un estudio del monólogo dramático en Borges (El Colegio de México, 2011).
- Traducción de pasajes de La Tempestad y prólogo de Sueño de una noche de verano (colección Nuestros Clásicos, UNAM).
- “‘La busca de Averroes’. Hacia una poética de la intertextualidad en la obra de Jorge Luis Borges” en Textos e intertextos en la literatura hispanoamericana (Universidad Autónoma del Estado de México, 2009).
- “Borges y Quevedo. Conversación con los difuntos” en In memoriam Jorge Luis Borges (El Colegio de México, 2008).
b) Revistas:
- “Borges, Browning y el lector. Los golems del golem” (Vanderbilt e‐Journal of LusoHispanic Studies, 2006)
Docencia
Profesor titular de literatura inglesa de la Facultad de Filosofía y Letras de la UNAM. Anteriormente, fue profesor de literatura latinoamericana en la Universidad Autónoma de Morelos, dio clases de lengua, literatura y cultura hispánicas en Harvard University y fue profesor de la asignatura de literatura comparada en El Colegio de México. En el Sistema de Universidad Abierta y Educación a Distancia de esta facultad, ha impartido clases sobre todos los periodos de la literatura inglesa, de la Edad Media a la época contemporánea.